vous êtes ici... /

Résultats du Concours "Les 10 mots de la francophonie 2010"

Le 2 juin 2010, des élèves de 4ème se sont rendus à Bruxelles dans les locaux de l'Ambassade de France où ils ont été récompensés pour avoir composé un slam à l'occasion de la semaine de la francophonie 2010. En arrivant, les élèves ont été accueillis par Hugues Denisot, Attaché de coopération pour le français. Ensuite, c'est Michèle Boccoz, l'Ambassadeur, qui a présidé la cérémonie. Lors de la remise des prix, le public présent a pu écouter des extraits des différents slams récompensés.

Les élèves primés ont reçu des colis comprenant des bandes dessinées, des parfums, des CD, des entrées au Musée Hergé ainsi que des lots de TV5. Le défi à relever était d'intégrer au minimum 5 des 10 mots mis à l'honneur cette année.

Natascha Sterck (1er prix) a composé un slam intitulé Philippe de Paris qui dresse le portrait d'un jeune homme peu enclin à travailler ou à se former. Finalement, sa situation s'améliore et son histoire finit bien. Natascha a voulu montrer que l'on n'obtenait rien sans peine.

Christopher Schyns (2ème prix) a travaillé avec son camarade de classe, David Mundt. Ils ont écrit un slam qui évoque "le coup de foudre": un jeune homme sort en boîte et tombe éperdument amoureux d'une fille... Une histoire assez classique qui se termine également très bien.

Le slam de Janina Lins (3ème prix) aborde le thème de l'amitié et des difficultés à surmonter la trahison d'un ami.

Les élèves se sont familiarisés avec les slams en classe de français lors d'une séquence pendant laquelle ils ont découvert cet univers poétique notamment grâce aux textes de Grand Corps Malade. Ils ont pu, au travers de ces textes, être sensibilisés à la richesse et à la polysémie de la langue française que le l'édition 2010 de la fête de la langue française mettait à l'honneur en s'intitulant "Dis-moi 10 mots dans tous les sens".

Félicitations aux heureux gagnants!

Am 2. Juni 2010 werden Natascha Sterck, Christopher Schyns und Janina Lins (Schüler aus dem 4.AA2) durch die Französischbotschafterin für die Teilnahme an dem Wettbewerb "Les 10 mots de la francophonie" belohnt. Das Motto für 2010 ist "Dis-moi dix mots dans tous les sens" und die Polysemie der Sprache ist unter die Lupe genommen worden.

Während der Woche der Frankophonie (März 2010) müssten die Schüler einen Slam schreiben in denen 5 Wörtern, der 10 in Ehren gehaltenen, integriert werden müssen.

Nach einer Zugreise werden die Schüler und ihre Leherin durch Hugues Denisot, aktueller Attaché der Französischen Botschaft für Kooperation bzw. für die Französische Sprache in Belgien, empfangen.

Die offizielle Zeremonie hat mit der Begrüßung der Teilnehmer durch die Botschafterin, Michèle Boccoz, angefangen. Danach fand die Preisverleihung statt, bei der das Publikum dem Vortragen der Gewinnslams in einer sehr angenehmen Atmosphäre zuhören konnte.

Die Schüler aus der DG haben interessante Preise bekommen:

- Natacha Sterck hat für ihre Slam "Philippe de Paris" den erste Preis bekommen: 5 Comics, 5 CD, 4 Eintritte für das Hergé Museum in Louvain-la Neuve, 1 Parfum Chanel, 1 Preis von TV5

- Christopher Schyns hat für sein Slam "Le mentor" den zweite Preis bekommen: 4 Comics, 4 CD , 1 Parfum Chanel, 1 Preis von TV5

- Janina Lins hat für sein Slam "La fin d'une amitié" den dritte Preis bekommen: 3 Comics, 2 CD, 1 Preis von TV5.

Pour écouter un des slams, cliquez sur le titre: Philippe de Paris - Le mentor - La fin d'une amitié

 

Si vous souhaitez qu'une photo ne soit plus publiée sur ce site, merci de contacter le Webmaster (info@cfa-kelmis.be).